Page 41 - 0925_V7文化周藝術展書冊2025
P. 41

莫桑比克  MOÇAMBIQUE







                               若泽·斯德望·曼希萨
                                                                                     s
                               (Vovo’s )José Estevão Manhiça Vovo’
                              《 莫桑比克:不同的邂逅 》  Moçambique em novos encontros


                               若泽·斯德望·曼希萨,艺名沃沃斯(Vovo’s),生于莫桑比克一个乡郊地区。他通过出售众多艺 术
                               作品,将艺术作为资助学业的重要途径。正是凭借艺术,他迈向了学术殿堂,完成了专业艺术培
                               训。
                               José  Estevão  Manhiça,  do  seu  nome  artístico  Vovo’s,  nasceu  num  bairro  suburbano  de
                               Moçambique no qual usou a arte, através da venda de inúmeras obras, para apoiar a sua

                               formação académica. Foi pela arte que emigrou para o mundo académico e para a sua
                               formação artística.
                               作品以立体主义与超现实立体主义为主导风格,运用鲜艳色彩表达对祖国和平的关注,以多元
                               表现形式传递欢乐与充实的情感。
                               Nas  suas  obras  reina  o  Cubismo  e  um  Cubismo  surrealista.  Usa  cores  vivas  como  uma
                               maneira de debruçar sobre a paz no seu país, e procura de todas as formas transmitir alegria
                               e plenitude.


                               作品象征着不同世代的人们齐聚一堂,和睦共处,安定和平。作者运用鲜艳色彩表达对祖国和
                               平的深切关注。
                               Esta  obra  simboliza  o  encontro  de  seres  humanos  de  diferentes  gerações  onde  todos
                               convivem em paz e harmonia. Usa cores vivas como uma maneira de debruçar sobre a paz
                               no seu país.




                                                                                                                      41
                                                                                                                     41
   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46