Page 55 - 0925_V7文化周藝術展書冊2025
P. 55
圣多美和普林西比
SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE
奥斯瓦尔多·里斯
Osvaldo dos Reis
《 后院晾衣服 》 Estender roupa no quintal
奥斯瓦尔多·里斯，1968年生于圣 多美和普林西比的桑塔納。他于多国举办个展及参与联展，包
括葡萄牙、荷兰以及他的母国—圣多美和普林西比。
Osvaldo Reis nasceu em 1968, em Santana, São Tomé e Príncipe. Tem participado em várias
exposições individuais como colectivas noemadamente em Porrtugal, Holanda e no seu
país, São Tomé e Príncipe.
画作描绘了圣普生活中的一个日常场景。艺术家聚焦于圣普女性在当地社会的生活与角色。
画面中心有一位背 着婴儿的妇女正在晾衣服，其他出现在画面中的妇女则 在做着不同的家
务活。
Esta obra retrata uma cena de vida quotidiana em São Tomé e Príncipe focando na vida
e papel das mulheres na sociedade sãotomense, no centro uma mulher com o filho
nas costas e que está a estender roupa. Outras mulheres aparecem na pintura fazendo
várias tarefas domésticas.
55
55
